邕聖祐옹성우 - 我們相遇的故事 우리가 만난 이야기(Our Story)（18歲的瞬間OST）
翻譯：國民小仙女
官方版：https://www.youtube.com/watch?v=ABAlZPbLtcE
아주 오래 전 소중한 기억처럼
就像珍藏已久的回憶一般
여전히 남아있죠
依然留存
한 걸음 멀게 혼자만 알던
讓我們相距一步 只有自己明瞭
그 꽃들과 파란 하늘
那些花 和湛藍的天空
하나 둘 희미해지 던
曾經一點一點模糊的時間
시간이 선명해지면
若時間能變得清晰
작은 문이 열리고
推開那小小的門
세상이 달라지던 그 날
世界變得截然不同的那天
느끼는 행복함 내 전부인듯
感受到的幸福 彷彿是我的全部
눈부시게 찬란해
璀璨奪目
내민 손이 초라한 나는
你伸出手向著如此寒酸的我
조심스레 안녕 마음을 전해요
小心翼翼地說再見 傳達著真心
또 어느 조용한 오후
又在某個靜謐無聲的午後
문득 내 맘에 찾아와
突然闖入我的心中
작은 문이 열리고
推開那小小的門
세상이 달라지던 그 날
世界變得截然不同的那天
느끼는 행복함 내 전부인듯
感受到的幸福彷彿是我的全部
눈부시게 찬란해
璀璨奪目
내민 손이 초라한 나는
你伸出手向著如此寒酸的我
조심스레 안녕 마음을 전해요
小心翼翼地說再見 傳達著真心
어두웠던 틈에 그대
黑暗中的你
사라져가는 흐려진 맘에
漸漸消失的心
사랑이라는 색으로 물들이죠
用以你的愛為名的顏色渲染開來
작은 문이 열리고
推開那小小的門
세상이 달라지던 그 날
世界變得截然不同的那天
보았던 하늘과 전해 온 떨림
望見的天空以及傳來的顫動
사소했던 어제가
曾如此平庸的昨天
커다란 오늘이 되었죠
變成了偉大的今天
내 곁에 있어줘 나의 사랑 그대
請留在我身邊 我的愛 你啊
留言列表
